Escándalo en Apple TV+: Si hay algo que a Apple no le gusta es quedar mal. La empresa de Cupertino cuida su imagen con el mismo celo con el que un dragón protege su tesoro, así que cuando algo amenaza con empañar su reputación, la respuesta suele ser rápida y contundente.
Y eso es exactamente lo que acaba de ocurrir con «The Hunt» (Traqués), un thriller francés que estaba a punto de estrenarse en Apple TV+ y que ha desaparecido de la plataforma como si nunca hubiera existido.
¿El motivo? Acusaciones de plagio. Sí, has leído bien. Una serie que llevaba meses de producción, con un reparto de lujo y una fecha de estreno confirmada para el 3 de diciembre de 2025, se ha esfumado del catálogo sin previo aviso. Y todo porque alguien se dio cuenta de que la trama se parecía sospechosamente a una novela estadounidense de 1973.
¿Qué es «The Hunt» y por qué era una de las series más esperadas de Apple TV+?
Antes de que todo se fuera al traste, «The Hunt» (titulada «Traqués» en francés) tenía toda la pinta de convertirse en uno de los grandes éxitos de Apple TV+ en el terreno del thriller europeo. La serie estaba producida por Gaumont, una de las productoras más prestigiosas de Francia, y contaba con un reparto que haría salivar a cualquier cinéfilo.
El protagonista era nada menos que Benoît Magimel, uno de los actores franceses más reconocidos del momento, ganador de dos premios César y con una carrera que abarca más de tres décadas. A su lado estaba Mélanie Laurent, a quien probablemente recuerdes de películas como «Malditos Bastardos» de Quentin Tarantino, donde interpretaba a la inolvidable Shosanna. El reparto se completaba con Damien Bonnard, Manuel Guillot, Cédric Appietto, Angelyna Danabe-Mignot y Paul Beaurepaire.
Detrás de las cámaras estaba Cédric Anger, un director y guionista francés con una trayectoria interesante. Anger es conocido por películas como «La próxima vez apuntaré al corazón» (2014), un thriller basado en la historia real de un gendarme asesino que le valió una nominación al César por Mejor Adaptación. También ha trabajado como guionista en producciones de éxito como «Ladronas» (2023).
La trama de la caza que se convirtió en pesadilla
La sinopsis de «The Hunt» sonaba prometedora y, hay que admitirlo, bastante original. O eso pensábamos. La serie seguía a Franck (interpretado por Magimel), un hombre de familia que disfruta de sus salidas de caza con su grupo de amigos. Todo parece ir bien hasta que un día, durante una de estas excursiones, se encuentran con otro grupo de cazadores que, sin motivo aparente, comienza a dispararles.
En un acto de defensa propia, el grupo de Franck responde al fuego y hiere a uno de los atacantes. Lo que podría haber quedado como un incidente aislado se convierte en el inicio de una espiral de paranoia y terror. Franck regresa a su vida tranquila junto a su esposa Krystel (Laurent), pero no puede quitarse de encima la sensación de que algo o alguien los está vigilando.
Lo que empieza como una inquietud difusa se transforma rápidamente en una pesadilla, cuando los cazadores se convierten en cazados. La premisa jugaba con ese miedo atávico a ser perseguido, a no saber quién es el enemigo, y a descubrir que la violencia puede surgir de los lugares más inesperados.
«Shoot»: La novela de 1973 que lo cambió todo
Y aquí es donde la historia da un giro inesperado. Resulta que esa trama tan «original» guarda un parecido más que sospechoso con «Shoot», una novela escrita en 1973 por el escritor estadounidense Douglas Fairbairn.
Fairbairn, fallecido hace años, fue un novelista conocido por su estilo directo y sin concesiones. «Shoot» es una novela breve pero intensa que explora la masculinidad, la violencia y la mentalidad de manada. La historia sigue a Rex, un cazador descrito como la encarnación del macho alfa estadounidense, que junto a cuatro amigos igualmente impetuosos emprende un viaje de caza a la naturaleza salvaje de Canadá.
El fin de semana de caza se interrumpe abruptamente cuando aparece un grupo rival de cazadores y, sin explicación alguna, uno de ellos dispara contra el equipo de Rex. En respuesta, uno de los amigos de Rex devuelve el disparo y mata al agresor. El grupo huye y regresa a casa, pero Rex queda convencido de que los compañeros del hombre muerto buscarán vengarse.
Obsesionado con esta idea, Rex se prepara para un enfrentamiento final. Reúne a un equipo fuertemente armado y regresa al lugar de los hechos, donde se desencadena un violento clímax que examina las consecuencias de la paranoia y la agresión masculina descontrolada.
La novela fue adaptada al cine en 1976 en una película del mismo nombre, dirigida por Harvey Hart y protagonizada por Cliff Robertson, Ernest Borgnine y Henry Silva. La película, aunque no fue un gran éxito comercial, conservó la atmósfera tensa y perturbadora del material original.
Las similitudes que levantaron todas las alarmas
Cuando comparas ambas historias, las coincidencias son difíciles de ignorar. En ambos casos tenemos un grupo de cazadores que es atacado sin provocación por otro grupo. En ambos casos, uno de los protagonistas responde al fuego en defensa propia, hiriendo o matando a un atacante. Y en ambos casos, la historia gira en torno a la paranoia de que los supervivientes del grupo enemigo buscarán venganza.
Las acusaciones salieron a la luz gracias al comentarista francés Clément Garin, quien publicó un análisis detallado en su Substack señalando los paralelos entre «The Hunt» y «Shoot». El artículo se hizo viral rápidamente y llegó a oídos de Apple y Gaumont.
Lo más llamativo del asunto es que, según fuentes cercanas al proyecto, ni Apple ni Gaumont estaban al tanto de la existencia de «Shoot» durante el desarrollo de la serie. La novela de Fairbairn aparentemente nunca fue mencionada como material de referencia por Cédric Anger, el creador de «The Hunt». Esto plantea varias preguntas incómodas: ¿Conocía Anger la novela y decidió no mencionarla? ¿O es posible que se trate de una coincidencia criptomnésica, donde un creador absorbe ideas de una obra que leyó hace años y las reproduce inconscientemente creyendo que son originales?
Sea cual sea la respuesta, el daño ya estaba hecho. Apple, fiel a su política de proteger su imagen a toda costa, decidió actuar de inmediato.
La respuesta de Apple: desaparición total y silencio absoluto
La reacción de Apple ante las acusaciones fue tan rápida como contundente. En cuestión de horas, toda referencia a «The Hunt» desapareció de Apple TV+. Los tráileres fueron eliminados, las fichas de la serie borradas y todo el material promocional retirado de la plataforma. Era como si la serie nunca hubiera existido.
Este movimiento es típico de Apple. La compañía de Cupertino tiene una política de tolerancia cero cuando se trata de controversias que puedan afectar su reputación. Prefieren cortar por lo sano antes que verse envueltos en batallas legales prolongadas o debates públicos sobre la integridad de sus contenidos.
Gaumont, por su parte, emitió un comunicado más mesurado pero igualmente significativo. La productora francesa confirmó que el estreno de «The Hunt» había sido aplazado temporalmente mientras realizaban una revisión exhaustiva del proyecto. En sus propias palabras, aseguraron que se toman muy en serio los temas de propiedad intelectual y que estaban trabajando para responder a cualquier duda relacionada con la producción.
Lo que resulta particularmente llamativo es el silencio absoluto por parte de Cédric Anger. El creador, guionista y director de la serie no ha emitido ninguna declaración pública sobre las acusaciones. Según informaciones de varios medios, tanto el reparto como el equipo técnico de la serie han recibido instrucciones estrictas de no hablar del proyecto mientras dure la revisión interna.
Este tipo de mordaza suele indicar que la situación es más grave de lo que parece a simple vista. Cuando una productora pide a su equipo que guarde silencio, normalmente es porque los abogados han entrado en escena y están evaluando los riesgos legales.
El dilema del plagio en la era del streaming
Este caso plantea preguntas interesantes sobre cómo funcionan los procesos de verificación de originalidad en las grandes plataformas de streaming. Con la explosión de contenido que se produce cada año, ¿es posible revisar cada guión para asegurarse de que no se parece demasiado a alguna obra existente?
La realidad es que resulta prácticamente imposible. Existen millones de novelas, películas, series y obras de teatro. Muchas de ellas están descatalogadas, olvidadas o simplemente no han sido digitalizadas. Un guión puede pasar por docenas de revisiones legales y aún así, alguien puede encontrar una novela de hace 50 años con una trama sospechosamente similar.
El caso de «The Hunt» y «Shoot» es especialmente complicado porque la novela de Fairbairn no es precisamente un best-seller conocido mundialmente. Es una obra de culto, apreciada por un nicho de lectores, pero que ha pasado relativamente desapercibida para el gran público. Esto hace más difícil determinar si el parecido es resultado de un plagio consciente, una inspiración no declarada o simplemente una coincidencia.
Porque sí, las coincidencias ocurren. En el mundo creativo existe un fenómeno conocido como «ideas paralelas» o «convergencia creativa», donde dos creadores pueden llegar a conceptos similares de forma independiente. Después de todo, las historias de caza que terminan mal y de cazadores que se convierten en presas no son exactamente un territorio inexplorado en la ficción.
¿Qué pasará ahora con la serie?
La gran pregunta que todos se hacen es: ¿veremos alguna vez «The Hunt» en Apple TV+? La respuesta, por ahora, es un rotundo «depende».
Si la revisión interna de Gaumont determina que las similitudes son demasiado evidentes para ser ignoradas, la serie podría sufrir varios destinos. El más probable sería una renegociación con los herederos de Douglas Fairbairn para obtener los derechos de adaptación de forma retroactiva. Esto implicaría probablemente un pago sustancial y créditos adicionales en la serie, pero al menos permitiría su estreno.
Otra posibilidad es que se realicen cambios significativos en el guión y en la producción para diferenciar más claramente «The Hunt» de «Shoot». Esto podría implicar regrabar escenas, modificar diálogos o incluso alterar el desarrollo de la trama. Un proceso costoso y complicado, pero no imposible.
El peor escenario sería que la serie quede enterrada para siempre, convirtiéndose en una de esas producciones fantasma que nunca llegan a ver la luz. Esto supondría pérdidas millonarias para Gaumont y Apple, además de un golpe a la reputación de Cédric Anger.
También existe la posibilidad de que la revisión concluya que las similitudes, aunque notables, no constituyen plagio legal. En ese caso, la serie podría estrenarse eventualmente, aunque seguramente con mucha menos fanfarria de la que estaba prevista originalmente.
Conclusión: Cuando la caza se vuelve en tu contra
La ironía de todo este asunto no pasa desapercibida. Una serie sobre cazadores que se convierten en cazados ha terminado siendo víctima de su propia premisa. Cédric Anger, que debía estar celebrando el inminente estreno de su serie en una de las plataformas más prestigiosas del mundo, ahora se encuentra en el punto de mira de acusaciones que podrían dañar seriamente su carrera.
Apple, por su parte, ha demostrado una vez más que su prioridad número uno es proteger su imagen. La velocidad con la que han actuado para eliminar todo rastro de «The Hunt» habla de una empresa que no está dispuesta a asumir riesgos innecesarios, aunque eso signifique sacrificar una producción en la que han invertido millones.
Para los fans del thriller y del contenido francés de calidad, esta noticia es una decepción. «The Hunt» tenía todos los ingredientes para ser una de las series del año: un reparto excepcional, una premisa intrigante y la calidad de producción que caracteriza a Gaumont. Ahora, todo eso está en el aire.
Solo el tiempo dirá si «The Hunt» alguna vez verá la luz, si Cédric Anger podrá limpiar su nombre, o si esta controversia pasará a la historia como otro ejemplo de cómo una buena idea puede terminar enterrada por cuestiones de propiedad intelectual. Mientras tanto, los suscriptores de Apple TV+ tendrán que buscar otro thriller con el que pasar las frías noches de diciembre.
Y quién sabe, quizás sea un buen momento para buscar «Shoot» de Douglas Fairbairn en alguna librería de segunda mano. Al fin y al cabo, si la trama es tan buena como para inspirar (o plagiar) una serie de Apple TV+, algo tendrá.La serie estaba pensada como una miniserie de seis episodios que se estrenarían semanalmente desde el 3 de diciembre hasta el 31 de diciembre de 2025. Apple había invertido en una campaña de marketing considerable, lanzando tráileres y material promocional que generaron bastante expectación entre los amantes del género.
